Terms and conditions of use

This document regulates the use of the website cansumoi.cat, which is owned by VITICULTURS DE CAN SUMOI, S.L (hereinafter CAN SUMOI).

Navigation on the website belonging to CAN SUMOI renders one a USER thereof and entails his full and unreserved acceptance of each and every one of the conditions published in this legal notice, which may be modified without prior notification by CAN SUMOI, in which case this will be published and notified as soon as possible.

Thus, it is advisable to carefully read its content if you wish to access and make use of the information and services offered via this website.

The user also undertakes to make proper use of the website in accordance with the law, good faith, public order, traffic practices and this Legal Notice, and shall be liable to CAN SUMOI, or to third parties, for any damages and losses that may be generated as a result of any breach of this obligation.

Any use other than that authorised is expressly prohibited, and CAN SUMOI may refuse or withdraw access to it at any time.


CAN SUMOI, in compliance with Law 34/2002 of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, informs you that:

  • The company name is: VITICULTURS DE CAN SUMOI, S.L.
  • Its trading name is: CAN SUMOI.
  • The VAT number is: B84742709
  • Its registered office is at: Pl. DEL ROURE, S/N - 08770 SANT SADURNI DE ANOIA - BARCELONA (SPAIN).
  • Registered in the Companies’ Registry of Barcelona. Volume 7113; Book 6387; Folio 162; Section 2; B82726 sheet; 1st inscription.


The website and its services are unrestricted and free of charge. However, the CAN SUMOI may place conditions on the use of some of the services offered on its website, rendering them contingent upon the prior completion of the corresponding form.

The user guarantees the authenticity and up to date nature of the data they communicate to CAN SUMOI and will be the only part responsible for any false or inaccurate statements they make.

The user expressly agrees to make appropriate use of the contents and services offered by CAN SUMOI and to not use them to, among other things:

  1. Insert computer viruses on the net or perform actions that can alter, damage, interrupt or generate errors or damage in electronic documents, data or physical and logical systems of CAN SUMOI or third parties; as well as hinder the access of other users to the website and its services through the massive consumption of computer resources through which CAN SUMOI provides its services.
  2. Violate intellectual or industrial property rights, as well as violating the confidentiality of the information of CAN SUMOI or that of third parties.
  3. Impersonate (adopt the identity) of any other user.
  4. d. Reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly disclose, transform or modify the content, without explicit permission from the holder of the corresponding rights or when this action is legally permitted.

All website content, including text, photographs, graphics, images, videos, technology, and the software and its design and source codes are a work belonging to the CAN SUMOI, and none of the rights thereto may be understood as assigned to the user other than insofar as is strictly necessary to make proper use of the website.

Likewise, all brands, trade names or distinctive signs of any kind that appear on the website belong to CAN SUMOI, without use of or access to them to be considered to attribute to users any rights over them.

The distribution, modification, cession or public communication of the contents, or any other act that has not been expressly authorised by the owner of the exploitation rights, is prohibited.

The placing of a hyperlink does not imply, in any case, the existence of a relationship between the CAN SUMOI and the owner of the website found via the link, nor the CAN SUMOI's acceptance or approval of its contents or services.

CAN SUMOI is not responsible for the use made of the materials available on this web site or any actions users may carry out based on it.


CAN SUMOI does not fully guarantee the provision of access to services provided through this website or access to all content or suitability or fitness for a particular purpose.

CAN SUMOI shall not be held responsible for the accuracy, reliability, quality or nature of information obtained through its services and reflected on this website, including or related to any possible content owned by third parties or the resulting consequences derived from or related to any viruses that may be transmitted through their servers.

Additionally, CAN SUMOI declines any responsibility for the information found outside this website and not managed directly by our webmaster. The links that appear on this website function, exclusively, to inform the user about the existence of other sources likely to expand on the content offered hereon. CAN SUMOI does not guarantee and shall not be responsible for the operation or accessibility of the sites linked to it; nor does it suggest, invite or recommend visits to them, such that it will not be responsible for the results obtained therefrom. CAN SUMOI does not take responsibility for the hyperlinks established by third parties.


The intellectual and industrial property rights arising from all the texts, images, as well as the means and forms of presentation and layout of their pages belong, whether in their own right or as assignees, to CAN SUMOI. Therefore, these shall be considered works protected as intellectual property under the Spanish legal system, subject to both Spanish and EU regulations in this field, as well as international treaties related to the subject and signed by Spain. All rights reserved. In compliance with the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, public communication and use of all or part of the contents of their websites is expressly prohibited without the express consent of CAN SUMOI.


Moreover, CAN SUMOI reserves the right to undertake the civil or criminal action that it deems appropriate due to the improper use of its web pages and content or for any breach of these conditions. The relationship between the user and CAN SUMOI shall be governed by current Spanish legislation and the courts or tribunals of the town of Sant Sadurní d'Anoia shall have jurisdiction to decide any dispute that may arise between the user and CAN SUMOI.